Les frères et sœurs Bin, marins sur la goélette scientifique